経済のグローバル化の発展に伴い、企業はブランドの影響力を拡大しようとすれば、国内市場に満足することはできません。海外市場に進出することを考える企業が増えていますが、海外でブランドやビジネスを展開したかったら、インターネットを活用して勢いをつけ、トラフィックを呼び込む必要があります。したがって、少なくとも1つの公式ウェブサイトが不可欠です。今日は、多言語ウェブサイトを構築するための関連知識について説明します。
記事の概要：
多言語のウェブサイトとは何ですか？
多言語ウェブサイトを構築する3つの利点
多言語ウェブサイトを構築するための注意事項
1.多言語のウェブサイトとは何ですか？
企業が海外市場に進出したい場合、多言語ウェブサイトを構築する必要があります。実は、多言語ウェブサイトとは、WebサイトでサポートされているWebページ言語に2つ以上の言語が含まれていることを意味します。たとえば、台湾と日本の協力に関与するEコマース会社は、一般的に中国語の繁体字と日本語のバージョンのWebサイトを持っていること、多くのフランスの会社はフランス語と英語のバージョンを持っていることです。下の図に示されているStrikinglyは、多言語ウェブサイトの例です。Strikinglyノーコード開発のシステムには、繁体字と簡体字という2つの中国語バージョンがあるだけでなく、日本語、英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、およびさまざまな国と地域の他の言語もサポートしています。
Strikinglyの商品から受けた画像
2.多言語ウェブサイトを構築する3つの利点
現在、ウェブを翻訳できるソフトウェアは非常に多く、市場にはさまざまな翻訳ツールがたくさんあります。複数の言語でウェブページを閲覧しようとする場合は、追加のアプリケーションを利用して、Googleの翻訳機能をChromeブラウザに追加することもできます。では、企業は多言語ウェブサイトを構築することはどのような役割を果たすことができますか？
実は、翻訳ソフトウェアを利用し、言語転換を実現することにはいくつかの欠点があります。リアルタイム翻訳ソフトウェアはウェブサイトを非常にかたく翻訳し、間違いもある恐れがあります。そうすると、ウェブサイトが伝えたいことを高品質に提供できないでしょう。したがって、ウェブサイトの影響力を拡大し、グローバルな顧客を獲得したい場合は、多言語ウェブサイトを作ることをお勧めします。これにより、すべての国のユーザーがブランドやビジネスにスムーズにアクセスして理解できるようになります。多言語ウェブサイトには、主に次の3つの利点があります。
1.企業イメージを向上させる
多言語ウェブサイトを作ることで、顧客の心にグローバル企業の印象を与えることができ、顧客の信頼と協力への欲求も高まります。次の写真は、優れた多言語ウェブサイトのケースです。Strikinglyを通して、英語とフランス語のWebサイトを作ることで、ビジネスを紹介し、企業がより広い国際市場を探索するのに便利です。
Strikinglyのユーザーのサイトから受けた画像
2.トラフィックを増やす
ウェブサイトがより多くの言語を持っているほど、カバーされる人口はより多くなります。もしウェブサイトが中国語、英語、ドイツ語、フランス語、日本語などの複数の言語を話す人々に見られるとしたら、間違いなく日本語しかないウェブサイトより、多くの露出度とトラフィックを持っているでしょう。さらに、検索エンジン（googleなど）にはさまざまな言語のローカライズされたサブサイトがあり、ローカル言語のキーワードは英語のキーワードよりも上位にランク付けされる可能性が高くなります。ウェブサイトの言語が多ければ多いほど露出の機会が増えます。
Strikinglyのユーザーのサイトから受けた画像
3.国際的な新興市場を進出する
統計によると、世界の約40億人がまだインターネットにアクセスできません。彼らはあまり教育を受けていませんが、インターネットの発達に伴い、そのようなところで暮らしている人々も徐々にインターネットにアクセスし始めます。したがって、のグループの人々にとって、母国語のWebサイトは英語のWebサイトより、人気が呼ぶに決まります。したがって、マーチャントはできるだけ早く多言語ウェブサイトをセットアップして、事前に市場をレイアウトし、チャンスをつかむことができます。
なお、多言語ウェブサイトを作成する場合は、日本語と外国語を混在させないようにしてください。代わりに、訪問者が快適に閲覧できるように、1つの言語が1つのバージョンのウェブサイトに対応します。
3.多言語ウェブサイトを構築する際の注意点
・各言語のWebデザインとレイアウトの問題に注意してください
同じ言語のテキストとカーニングが異なるため、視覚的な表現効果も異なります。たとえば、ウェブデザインでは英語と日本語の変換に違いがあります。登録とサインインです。前者のい日本語は4文字、後者のインターフェイスデザインは日本語と英語が6文字です。誤植が発生しやすいです。したがって、多言語ウェブサイトを設定した後は、Webのデザインとレイアウトを校正して確認することを忘れないでください。
・成熟した経験豊富な多言語ウェブサイトデザインプラットフォームを選択してください
優れた多言語ウェブサイトデザイン会社を選択するのは、テクニカルサポートを提供することにとって、非常に重要です。そうすると、多くのトラブルや脱落を減らすことができます。多言語ウェブサイトを作る必要がある場合は、たくさんの優れたテンプレートを備えたStrikinglyノーコード開発のシステムを利用することを強くお勧めします。プログラミングの知識を学ぶのに時間を費やす必要はありません。セルフサービスのサイトテンプレートを選択し、さまざまな機能セクションを追加して、ニーズに応じて写真を挿入します。高品質のWebサイトを気楽に構築できます。
Strikinglyの商品から受けた画像
それと同時に、Strikinglyは高い評価を得ました。製品のデザインチームと技術チームはシリコンバレー出身です。技術レベルとアフターサービスも保証されています。Strikinglyの顧客は世界中にいます。こちらをクリックして、300万人のユーザーからの例をご覧ください。
最も重要なことは、Strikinglyには、言語コンバーターという多言語ウェブサイトを構築するための技術があります。（この機能はプロフェッショナルおよびエンタープライズユーザーのみが利用できます）
Strikinglyの商品から受けた画像
Strikinglyの機能テキストは7つの言語をサポートしています。Strikinglyで多言語ウェブサイトを構築した後、言語コンバーターを利用して、複数の言語バージョンのWebサイトを関連付けることができます。とても便利です！
英語のウェブサイトと日本語のウェブサイトのウェブデザインの違いを知りたいですか？この記事は助けることができます！
ウェブページを設定する際のコストを節約したい場合は、Strikinglyのノーコード開発の機能を試すことができます！ドメインやサーバーを購入するために余分なお金をかける必要はありません。わずか10分間でWebデザインを完成させることができます。StrikinglyでWebページを作成する方法については、こちらをクリックしてください。
直帰率とは何か？ここをクリックして見てみましょう！
こちらこをクリックして、自分の多言語ウェブサイトを今すぐ設定してみましょう。
ここをクリックして、自分のチームサイトに多言語を設定しましょう。
