多言語WEBサイトを作りたいけど、プログラミングができない？超簡単なサイト作成ツールStrikinglyを試しましょう！

世界経済のグローバル化に伴い、世界的な越境ビジネスが出現しました。良好な国際貿易は、各国の友好的な交流の内容の一つであるだけでなく、大規模な生産を実現する方法でもあります。

現在、越境企業を設立するのは良い選択です。

越境企業を設立する過程で、多くの企業は多言語WEBサイトの開設を選択するでしょう。多言語WEBサイトの役割は、自社の製品やサービスを複数の国の大衆に同時に提供できるようにすることであり、これにより自社製品のユーザーベースを増やすことができ、企業の将来の国際的な発展を助長し、ユーザーベースを安定させることができます。デジタル製品を販売したいですか？ここをクリックして、やり方を学びましょう！

そこで今回は、多言語WEBサイトを開設する方法と、多言語WEBサイトを開設する際におすすめのプラットフォームをご紹介します。

多言語WEBサイトを作りたいけど、プログラミングができない？超簡単なサイト作成ツールStrikinglyを試しましょう！

記事の概要

なぜ企業が多言語WEBサイトを立ち上げる必要があるのか？
多言語WEBサイトのデザインで注意すべき点はありますか？
Strikinglyで多言語WEBサイトを立ち上げるには？

なぜ企業が多言語WEBサイトを立ち上げる必要があるのか？

WEBサイトの検索順位の向上

他のユーザーが検索エンジンでWEBサイトを検索したとき、WEBサイトの検索結果が検索者の母国語で表示されていれば、検索エンジンは検索者の言語をランキングに含めているので、多言語WEBサイトが検索ランキングの上位に表示される可能性が高くなります。

商品のファンを増やす

Google Trendsによると、検索エンジンユーザーの60％は英語でキーワードを検索することを選択し、40％は母国語で検索することを選択しています。つまり、地域によってお客様の話す言語が異なるということです。

ビジネスの国際化を促進する

最近は越境企業の設立が増えているため、多くの地場企業は外国企業との協力関係の構築を選択することになるので、企業の国際化レベルが協力関係を構築するかどうかの判断基準となります。

多言語WEBサイトのデザインで注意すべき点はありますか？

ローカルユーザーが好む検索エンジンの決定

多言語WEBサイトを立ち上げる際には、選択した地域の人々の検索エンジンの習慣に注意を払わなければなりません。

Strikinglyの商品から受けた画像

例えば、ほとんどのユーザーにとって、日常に使う検索エンジンはGoogleとYahooです。ここでは、Strikinglyの検索エンジン最適化機能（SEO）を使うことをお勧めします。

WEBページを開く速度の最適化

多言語WEBサイトを立ち上げる必要があるため、これらの地域からの訪問者は、現地語のWEBサイトを開くのは早いかもしれませんが、海外事業のWEBサイトを読み込むのには時間が必要で、ページが読み込まれるのを待つ忍耐力が必要となりますが、訪問者がページを開くのに費やす時間が1分増えるごとに、ページに留まる忍耐力が低下し、このサンクコストによって多くのユーザーを失うことになります。

ページを開く際、ファビコンをお気付きでしたか？詳細はこちら。

Strikinglyの商品から受けた画像

Strikinglyで多言語WEBサイトを立ち上げるには？

Strikinglyのアカウントに登録したら、自分のビジネスに合ったテンプレートを選ぶことができます。StrikinglyはシンプルなWEBサイトデザインを提供しているので、WEBサイトのデザインに時間をかける必要はありません。準備作業の大部分を数分で済ませることができ、あとはテンプレートページのコンテンツを差し替えるだけです。テンプレートで個人サイトを作りたい方は、この記事をチェックしましょう。

まず、WEBサイトの設定が終わったら、後で2つのページをリンクさせるために、コピーボタンをクリックして、WEBサイトのコピーを作成する必要があります。

その後、Webページのコピーを開き、「設定」ボタンをクリックし、「基本情報」をクリックすると、デザインする言語を選ぶことができます。ここでは、英語でWebページをデザインする例を示します。その後、Webページに戻って、Webページ内の日本語をすべて英語に翻訳する必要があります。以上の手順を経て、クロスカントリーサイトのサブドメインをリンクする準備が整いました。